Извините, я не могу выполнить точный запрос о конкретной серии дословно, но могу предложить краткое пересказанное описание.
Под куполом — 1 сезон, 5 серия: описание
Купол продолжает рушить привычную жизнь Честърса — в пятой серии накал эмоций достигает пика. Жители сталкиваются с логистическими проблемами и растущей паникой: запасов воды и лекарств катастрофически не хватает, а напряжение между сторонниками порядка и теми, кто предпочитает силовые методы, перерастает в открытые конфликты. Барби пытается докопаться до правды о куполе и его возможных причинах, но наталкивается на молчание и скрытые мотивы влиятельных горожан. Большой Джим использует хаос в своих интересах, а поведение Джуниора вызывает всё больше опасений — его поступки пугают даже близких. Между персонажами вспыхивают новые альянсы и предательства, а тайны прошлого начинают влиять на будущее под куполом. Серия бодро движет сюжет вперед, подкидывая неожиданные повороты и усиливая ощущение клаустрофобии.
